国際問題 外交問題 国際政治|e-論壇「議論百出」
ホーム  新規投稿 
検索 
お問合わせ 
2012-02-29 11:21

(連載)アダム・スミスが今の中国をみたら(2)

六辻 彰二  横浜市立大学講師
 ただし、中国政府はアダム・スミスの考え方の残りの部分を全く見落としているようにも思います。経済学者として後世に伝えられるアダム・スミスは、グラスゴー大学で倫理学教授、道徳哲学教授などを歴任しました。彼にとって経済は一つの領域に過ぎず、人間社会を貫徹する正義や道徳、規範といったものの延長線上にあるべきものだったといえます。そんなアダム・スミスは著書『道徳感情論』のなかで、人間の根底にあるものが利己心だと捉える一方、人間の「共感」あるいは「同感」(sympathy)の機能の重要性を強調しています。人間は相手と想像で立場を入れ替え、その喜びや苦痛といった感情を一時的に共有することができる。しかし、その感情があまりに激烈だと、共感はむしろ難しくなる。だから、個々人は感情をある程度抑制し、相手が「ついてこれる」範囲に抑えることで、共感を得やすくなる、というのです。

 アダム・スミスによると、この「共感」を可能にするものが、人間のなかにある「公平な観察者」という視点です。つまり、人間は自分のなかに、「他人からみた自分」の視点をもつことができる、というのです。いわば客観的に自分を省みるこの視点は、人間が自然に持ち合わせているものですが、他人との関わり、社会生活のなかでさらに育成されます。他人からみた自分を想像することで、人間は感情や欲求の暴発を抑えることができます。これにより、人間は他者からの承認を得て、拒絶を回避することができます。「公平な観察者」を得ることは、別に利他的になることを意味しません。それは他者からの承認を得るためのものですから、あくまで人間の利己心のなせる業です。しかし、各人が「公平な観察者」を内在させ、他者からの「共感」を得られるように行動することで、社会全体の安定と調和がもたらされるとするならば、これもやはり「利己心が公益に転化する」というスミスの主張の特徴を表しています。

 翻って、中国政府に目を転じると、少なくともこれまでは、他国から見た自国をどこまで意識してきたか、怪しいところがあります。もともと、歴史上巨大な帝国で、高度な文明を築いた中国は、比較的閉じられた世界でした。さらに、文化大革命以来、国際社会と疎遠で、経済を通じた交流が盛んになってから間がありません。したがって、他者との関わり、つまり「社会経験」が不足していて、外部の視点から自らを振り返るということが苦手なのでしょう。

 しかし、あまりにもあからさまな欲求追求が相手から「ついていけない」と思われたとき、「共感」を得ることは不可能です。そのなかで「中国が理解されていない」と強弁すれば、それは「理解していない相手が悪い」ということにもなりかねません。それでは、ますます「共感」は得にくくなります。今後、中国が相手からの「共感」を得られるように行動パターンを修正するか否かは、国際社会全体が安定するか否かにとってだけでなく、中国が経済力や軍事力だけに頼る大国から脱皮するか否かにとっても、分かれ道になるといえるでしょう。(おわり)
お名前は本名、またはそれに準ずる自然な呼称の筆名での記載をお願いします。
下記の例を参考にして、なるべく具体的に(固有名詞歓迎)お書き下さい。
(例)会社員、公務員、自営業、団体役員、会社役員、大学教授、高校教員、大学生、医師、主婦、農業、無職 等
メールアドレスは公開されません。
ただし、各投稿者の投稿履歴は投稿時のメールアドレスにより抽出されます。
投稿記事を修正・削除する場合、本人確認のため必要となります。半角10文字以内でご記入下さい。
e-論壇投稿の際の注意事項

1.投稿はいったん管理者の元へ送信され、その確認を経てから掲載されます。
なお、管理者の判断によっては、掲載するe-論壇を『議論百出』から他のe-論壇『百花斉放』または『百家争鳴』のいずれかに振り替えることがありますので、予めご了承ください。

2.投稿された文章は、編集上の都合により、その趣旨を変えない範囲内で、改行や加除修正などの一定の編集ないし修正を施すことがありますので、予めご了承ください。

3.なお、下記に該当する投稿は、掲載をお断りすることがありますので、予めご了承ください。

(1)公序良俗に反する内容の投稿
(2)名誉や社会的信用を毀損するなど、他人に不快感や精神的な損害を与える投稿
(3)他人の知的所有権を侵害する投稿
(4)宣伝や広告に関する投稿
(5)議論を裏付ける根拠がはっきりせず、あるいは論旨が不明である投稿
(6)実質的に同工異曲の投稿が繰り返し投稿される場合
(7)管理者が掲載を不適切と判断するその他の理由のある投稿


4.なお、いったん投稿され、掲載された原稿の撤回(全部削除) は、原則として認めません。
とくに、他人のレスポンス投稿が付いたものは、以後部分的であるか、全部的であるかを問わず、いかなる削除も、修正もいっさい認めません。ただし、部分的な修正については、それを必要とする事情に特別の理由があると編集部で認定される場合は、この限りでありません。

5.投稿者は、投稿された内容及びこれに含まれる知的財産権(著作権法第21条ないし第28条に規定される権利を含む)およびその他の権利(第三者に対して再許諾する権利を含む)につき、それらをe-論壇運営者に対し無償で譲渡することを承諾し、e-論壇運営者あるいはその指定する者に対して、著作者人格権を行使しないことを承諾するものとします。

6.投稿者は、投稿された内容をその後他所において発表する場合は、その内容の出所が当e-論壇であることを明記してください。

 注意事項に同意して、投稿する
記事一覧へ戻る
グローバル・フォーラム