国際問題外交問題国際政治｜e-論壇「議論百出」

2016-06-26 00:00

（連載１）貝原益軒と日本の経済学

池尾　愛子　　早稲田大学教授

１５年ぶりに、「女性の経済学・経済思想の歴史」の国際プロジェクトが動いている。１９９０年代半ばに、山川菊栄（１８９０－１９８０）、三瓶孝子（１９０３－１９７８）、谷野せつ（１９０３生）についての項目を書き、『女性エコノミストの伝記的辞典』（A Biographical Dictionary of Women Economists、２００１年）に収録された。英語の「economist」には大学所属の経済学者も非教育機関の経済専門職（エコノミスト）も含まれる。前回、松平友子（１８９４ー１９６９）には気づいていたものの、最寄り図書館で彼女の書物が入手できず、手つかずになっていた。今年３月、お茶の水女子大学図書館に通って、彼女の仕事のほとんどに目を通すことができた。『日本における女性と経済学―１９１０年代の黎明期から現代まで』（北海道大学出版会、２０１６年３月）の出版も追い風になっている。 
 
　今回のプロジェクトは約１年前に開始されている。日本のケースを書く人がいなかったようで、今年の初めにプロジェクトに飛び込むことになった。「女性経済学」だけを研究したり学会発表したりするのは歓迎されないのは、２０年前も今も変わらないようである。それゆえ、「女性経済学」プロジェクトに関わると必ずオーバーワークになる。それでも関わるのは、予想される事実が確認されたり、色々と興味深い事柄が「発見」されたりするからである。多くの女性研究者たちが関わるので、お互いに励みにもなる。 
 
　前回はヨーロッパ、北米、ロシアに、日本のエコノミストたちの項目が加わる形になった。今回はさらに、インド、アラブの女性の経済学・経済思想が加わり、学術世界でのグローバル化は着実に進展していて、こちらでは後戻りはないと思われる。今回のプロジェクトでは、「少なくとも１７７０年代以降をカバーする」、「１９５０年以前に生まれた女性を対象とする」ことになっている。編者と相談した結果、日本のケースでは家政学や「良妻賢母」を入れることになったので、先週北米の関連学会が開催されたおり、伝統的「家」観念を含めて丁寧に報告した。 
 
　欧米の「home economics」では個人（individual）に重心があるのに対して、日本の家政学や家事・家計経済学等では個人より「家」に重心がある点は大きな相違である。日本の場合、「home economics」ではなく、「household economics」を使えば混乱は避けられそうである。欧米の「home economics」も日本の家政学も１９世紀後半から展開し始め、１９２０－３０年代には「予算内での生活」のほか、「家庭生活の合理化」「女性の余暇時間の最大化」等が課題になっていたようだ。それゆえ、「良妻賢母」の理念は「合理的で進歩的な消費者」のイメージにつながるようにみえる。（つづく）

本文を修正後、投稿パスワードを入力し、「確認画面を表示する」ボタンをクリックして下さい。

（連載１）貝原益軒と日本の経済学